Linked GitHub logo in the navbar
Adding CTA to your GitHub repo makes your company look more dev-friendly.
If you have a ton of stars I'd show those as well to play that social proof card.
But even without it, I think it's a good way to get more traffic to your repo and get those stars :)